Dra. María Carmen De Cucco Alconada
Abogada (UBA) y Editora (Facultad de Filosofía y Letras, UBA). Correctora de textos jurídicos (Instituto Superior de Letras Eduardo Mallea). 18 años de experiencia en la edición de textos jurídicos. Corrección de estilo y de concepto de tesis, artículos académicos y escritos judiciales.
Docente en Derechos Editoriales y del Autor (carrera de Edición, Facultad de Filosofía y Letras, UBA). Profesora de escritura para abogados en el PreMaster sobre Profundización de la problemática de la empresa de la Universidad Austral y en el Ministerio Público de la provincia de Buenos Aires.
Áreas de Investigación: Derecho y lenguaje jurídico. Comunicación y redacción jurídica. A cargo de discurso jurídico en el proyecto de investigación “Materialidades discursivas y políticas editoriales del libro en la Argentina (2000-2015)” dirigido por la Dra. en Letras Carolina Tosi (Facultad de Filosofía y Letras, UBA). Integrante del Proyecto UBACyT en el marco de la Programación Científica 2018-2020 “Lectores para la Justicia” (UBA), línea de investigación Lenguaje Claro dirigido por la Dra. Sandra M. Wierzba.
Gerente de contenidos de la editorial jurídica especializada en internet SOCIETARIO.COM S.A. desde marzo de 2000 a mayo 2014.
Secretaria de Juzgado en el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial n° 18 desde 1990 a 2000.